感受更多元文化

　　“利用暑假，我正在努力学粤语，希望尽快融入香港社会;也勤练英文，以迎接即将到来的全英文教学。”7月初，确定以全额奖学金的成绩录取香港中文大学后，陈香翔并没有松懈对自己的要求。

　　曾有媒体报道，跨文化差异是来港内地新生入读后遇到的第一大障碍，对此，乐观爽朗的陈香翔告诉记者，“我倒不觉得这是障碍，而是不可多得的机遇。就拿全英文授课这件事来说，我无形中等于多学了一门专业。我很希望多尝试不同的东西。”

　　从小个性独立的陈香翔在学习上，从未让父母操过心。“老师讲一遍题目，听过了不代表一定会做，只有思考了理解了，才是自己的东西。”陈香翔很重视“思考”的价值。

　　“在香港这个多元化的社会里，我也会保持自己独立思考的能力，分辨精华和糟粕。希望借助这个有利的外部环境，塑造更为丰满的自己。”陈香翔拥有着自己的自信。

　　学习要系统规划和掌握主动

　　“我从小学开始便养成了自觉学习、踏踏实实掌握知识点的习惯。”陈香翔说

　　升入一中高中部后，陈香翔的成绩也一直很稳定，保持在年段前20，最好的成绩是年段第一。他介绍说，从高一开始，他便对高中三年的学习有一个比较系统的概念，高一需掌握书本上基本的知识点;高二梳理知识点，攻克疑难杂症;高三，在题海战术中，他对优势科目数理化持着“我自己负责”的态度，老师布置的题海已掌握的全部跳过，节省时间放在相对薄弱的语文和英语上。

　　“印象很深的是我的语文老师，他说‘语文就是让说话更有层次’，比如简答题，分要点答题，表达清晰、条理清楚。”

　　英语学习则听从老师的建议，多了解语言环境的背景，文化差异，“特别在阅读理解和完形填空中，不能用中文学习的思维来固化自己，同样一件事物，两种语言可能会从两个不同的角度来描述，也会按不同的组织结构来表达。需要把学习的重点从单纯的词汇记忆、语法学习转移到对英语思维模式的把握上。”陈香翔告诉记者。

　　在这次的高考中，陈香翔的英语成绩发挥出色，考了130多分(总分150分)。 “找对了方法，坚持一段时间下来，发现学英语so easy啊!”陈香翔感叹。

　　课余最爱阅读传统文学

　　作为一名数理见长的典型理科生，陈香翔却对中国传统文学作品着迷，各种名著信手拈来。特别是金庸武侠小说更是爱不释手。

　　“金庸的所有作品都看过，看一部爱一部，里面有很多传统文化的精髓。”

　　“选择香港中文大学的原因，有一部分原因在于我喜欢港中大的定位和特质，虽然我今后不会选择纯文学的专业，但港中大致力糅合中西文化,有着中英兼重及多元文化的传统。中大的毕业生一般具有良好的中西文化修养,精通两文三语。”陈香翔说，“我能在这种氛围中继续汲取传统文化的养分。”

　　(记者 陈瑞衡)